Musik ~ Música Berlin August 2020

Das Cordoba-Projekt

20.08.2020, 17:30 Mendelssohn-Remise. Jägerstraße 51, 10117 Berlin. Eintritt frei / entrada gratuita

Zusammenleben der Religionen und Kulturen: von Al-Andalus bis ins heutige Europa. Reflexionen einer Exkursion von Berlin nach Cordoba im Oktober 2019

17:30 Uhr Vortrag & Podium zur sefardischen und islamischen Geschichte Spaniens. Mit Carsten Schapkow (University of Oklahoma), Stefanie Schüler-Springorum (Zentrum für Antisemitismusforschung der Technischen Universität Berlin) und Imam Abdul Adhim Kamouss (Stiftung Islam in Deutschland)

19:30 Uhr Dialoge zwischen Kulturen. Berliner Aufführung eines Konzertes aus dem Salon de los Mosaicos (Alcazar) von Cordoba. Mit Momo Djender, Berlin, dem Cuarteto Clásico de Cordoba, Werken von Manuel de Falla, Joaquin Turina, Darius Milhaud, Felix Mendelssohn Bartholdy, Isaac Albeniz, andalusischen und maghrebinischen Liedern aus dem Mittelalter

Veranstalter: Mendelssohn-Gesellschaft und Stiftung Islam in Deutschland, mit Unterstützung der Spanischen Botschaft

Bilder: Manfred Fuss

Proyecto Córdoba

Convivencia de religiones y culturas: desde Al-Andalus hasta la Europa actual. Reflexiones de una excursión de Berlín a Córdoba en octubre de 2019.

17:30 Conferencia y mesa redonda sobre la historia sefardí e islámica de España. Con Carsten Schapkow (Universidad de Oklahoma), Stefanie Schüler-Springorum (Centro de Investigación del Antisemitismo de la Universidad Técnica de Berlín) y el Imán Abdul Adhim Kamouss (Fundación Islam en Alemania).

19:30 Diálogos entre culturas. Interpretación en Berlín de un concierto del Salón de los Mosaicos (Alcázar) de Córdoba. Con Momo Djender, Berlín, el Cuarteto Clásico de Córdoba, obras de Manuel de Falla, Joaquín Turina, Darius Milhaud, Felix Mendelssohn Bartholdy, Isaac Albéniz, canciones andaluzas y magrebíes de la Edad Media.

Organizador: Mendelssohn-Gesellschaft y la fundación Stiftung Islam in Deutschland, con el apoyo de la Embajada de España.

Leave a Reply

%d bloggers like this: