Für Deutsch siehe unten

El Spanish Bombs Festival (hasta 2017 conocido como Spanish Rock Invasion) se celebra en su décima edición con la actuación de tres grupos de música independiente: Carolina Durante, Mujeres y Mobe.

Si en anteriores ediciones el evento se celebró en emblemáticas salas berlinesas, pero de pequeño y mediano aforo (como “Bassy Club”, “Badehaus”, “Urban Spree” o el primer “Festsaal Kreuzberg”), este año salta al gran templo del punk rock de la capital alemana: “SO36”. Una sala mítica del barrio de Kreuzberg que lleva funcionando desde los años 70 y donde han actuado bandas como The Cramps, Die Einstürzenden Neubauten, Social Distortion, Suicidal Tendencies, Die Toten Hosen, The Skatalites, Bad Religion, The Misfits, Rancid, NOFX, Radio Birdman, At the Drive In, Napalm Death, Faith No More, The Streets, Frank Black & The Catholics o Desmond Dekker.

Además, tras los conciertos del jueves 28 de noviembre, hay preparada una gran afterparty en “Wowsville Bar” (www.facebook.com/wowsville.bar) a partir de medianoche. Y como cada año, contaremos con una fiesta de presentación, el viernes 22 de noviembre, en “Alaska” (www.facebook.com/alaskabarberlin), en la que habrá degustación de tapas veganas y las sesiones de DJ Ana Espín y Playa Chica DJ.

Carolina Durante

Fueron el grupo revelación de 2018 y en 2019 no han parado de crecer a una velocidad vertiginosa. El cuarteto madrileño editó hace pocos meses su primer elepé, “Carolina Durante” (2019) y el jueves 28 de noviembre ofrecerán su primer concierto fuera de España.

Mujeres

Pol Rodellar (bajo y voz), Yago Alcover (guitarra y voz) y Arnau Sanz (batería y voz) vuelven en 2019 a Berlín con un nuevo EP bajo el brazo, “Romance romántico” (2019). Su primer álbum, “Mujeres” (2009), fue una sorpresa en la escena garagera por su gran talento para encontrar la mezcla perfecta entre las armonías vocales, el riff sucio y el ritmo machacón. Se les echaba de menos.

Mobe

Mobe ha compartido escenario con bandas de la categoría de Standstill, Aviador Dro, Ginferno, Humbert Humbert o Peluze. Además, en 2005 ganó el concurso Fortuna Sounds y ha sido finalista de otros prestigiosos concursos como Proyecto Demo, Festival Contempopránea, Villa de Bilbao, Emergenza o Contraindicaciones.

---

Donnerstag, 28. November 2019 | SO 36 Berlin

Spanish Bombs Festival

Das Spanish Bombs Festival (bis 2017 bekannt unter Spanish Rock Invasion) feiert seine 10. Ausgabe mit dem Auftritt von drei unabhängigen Musikgruppen: Carolina Durante, Mujeres und Mobe.

Wie jedes Jahr findet am Freitag, 22. November, eine Präsentationsparty im “Alaska” (www.facebook.com/alaskabarberlin) statt, wo es eine Verkostung veganer Tapas geben wird und Sessions mit DJ Ana Espín und Playa Chica DJ.

Carolina Durante

Die Gruppe war die Entdeckung 2018 und 2019 ist ihr Bekanntheitsgrad mit einer wahnsinnigen Geschwindigkeit angestiegen. Das Madrider Quartett veröffentlichte vor einigen Monaten seine erste Platte “Carolina Durante” (2019) und am 28. November wird es ihr erstes Konzert auβerhalb Spaniens sein.

Mujeres

Pol Rodellar (Bass und Gesang), Yago Alcover (Gitarre und Gesang) und Arnau Sanz (Schlagzeug und Gesang) kehren 2019 mit ihren neuen Platte zurück nach Berlin, und zwar mit “Romance romántico” (2019). Ihr erstes Album, “Mujeres” (2009), war eine Überraschung für die Garagenrock-Szene wegen ihres groβen Talents, den perfekten Mix aus Gesangsharmonien, dreckigem Riff und Machacón-Rhythmus zu finden.
Mobe Mobe ist mit Bands wie Standstill, Aviador Dro, Ginferno, Humbert Humbert oder Peluze aufgetreten. Darüber hinaus gewann die Band 2005 den Fortuna Sounds Wettbewerb und war Finalist bei anderen renommierten Wettbewerben wie Proyecto Demo, Festival
Contempopránea, Villa de Bilbao, Emergenza oder Contraindicaciones.

Mobe

Mobe ist mit Bands wie Standstill, Aviador Dro, Ginferno, Humbert Humbert oder Peluze aufgetreten. Darüber hinaus gewann die Band 2005 den Fortuna Sounds Wettbewerb und war Finalist bei anderen renommierten Wettbewerben wie Proyecto Demo, Festival Contempopránea, Villa de Bilbao, Emergenza oder Contraindicaciones.