Der Herbst ist zwar nicht unsere Lieblingsjahreszeit, aber der November bietet uns diesmal ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Kulturprogramm an, das den Regen, die Kälte und die Dunkelheit schnell vergessen lässt.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, einige der interessanten spanischen Kulturangebote zu besuchen.

Wir wünschen Ihnen einen sonnigen Herbst!

Nächste Veranstaltung in der Botschaft von Spanien: 

12.11.2025, 19 Uhr: Konzert Sylvia Torán, Klavier 

Auf dem Programm stehen Werke von Mercedes de Argila, F. Chopin und Manuel de Falla

Im Jahr 2026 jährt sich der Geburtstag des weltberühmten Komponisten Manuel de Falla zum 150. Mal, sein Todestag zum 80. Mal. Er war eine Schlüsselfigur der europäischen Kultur in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Als Einstieg in die Gedenkfeierlichkeiten im Jahr 2026 möchten wir unser diesjähriges Kulturprogramm mit zwei Klavierkonzerte, die Manuel de Falla gewidmet sind, abrunden.

Weitere Informationen und Anmeldung

Zweites Manuel de Falla – Konzert am 09.12.2025:   

Moisés P. Sánchez, Klavier

­ VERANSTALTUNGEN FILMSTART: Sorda – Der Klang der Welt (Sorda).Eva Libertad.Aufmerksam und ungeschönt, zärtlich und immer auf Augenhöhe mit seinen Protagonist:innen erzählt Autorin und Regisseurin Eva Libertad von der ungeahnten Herausforderung, als gehörlose Frau ein Kind in einer Welt voller Barrieren zu bekommen, von Begegnungen und Missverständnissen, Respekt und Verschiedenheit, von Liebe und Zerreißproben. Sorda – Der Klang der Welt wurde u.a. mit dem Publikumspreis im Panorama der Berlinale und als Bester Film des Filmfestivals Seattle ausgezeichnet, die selbst gehörlose Miriam Garlo als Ángela und Álvaro Cervantes als Héctor gewannen die Schauspielpreise des Filmfestivals Málaga. Der Film ist seit 30.10. deutschlandweit in der deutschen oder spanischen Fassung mit SDH-Untertiteln in den Kinos zu sehen. Noch bis zum 08.11.2025 MünsterlandFestival. Spanien Gastland 2025 Konzerte, Kino, Ausstellungen u.v.m. 01.11.25, Tanz. Fragments of Third Skin: Die Performance Third Skin der deutsch-spanischen Choreografin Ana Lessing Menjibar verbindet persönliche Familiengeschichte mit kollektiven Erinnerungen an Krieg, Faschismus und Widerstand. Ausgangspunkt sind Interviews, literarische Archive und Erinnerungsstücke, die von den Traumata und dem Schweigen früherer Generationen erzählen. Daraus entwickelt die Künstlerin gemeinsam mit ihrem Team Bewegung, Klang, Gesang und Bildwelten. Körper und Stimme werden zu Trägern von Wunden, Widerstand und Transformation. Im Rahmen des Festivals Future Nows zeigt die Künstlerin Fragmente aus dieser Performance.Neue Nationalgalerie. Berlin 02.11.25 Ballet. Goldberg – Tanzstück von Goyo Montero Musik von Johann Sebastian Bach und Owen Beltonv. Weitere Termine: 07.11. / 15.11./ 22.11.  Zur Eröffnung seiner ersten Spielzeit als Direktor des Staatsballetts Hannover bringt Goyo Montero mit seinem 2022 in Nürnberg uraufgeführten Goldberg nicht nur ein ganzes Kompendium seiner Tanzkunst auf die Bühne, sondern auch ein Porträt der faszinierenden Persönlichkeiten seiner neu formierten Compagnie, die sich mit dieser Premiere erstmals als Ensemble präsentiert. Niedersächsisches Staatstheater. Hannover 04.11.25, Podiumsgepräch. EL CONTUBERNIO DE MÚNICH – Das Münchner Treffen der spanischen Opposition 1962. Als „contubernio de Múnich“, als „Schandtreffen“ diffamierte die falangistische Presse die Zusammenkunft der spanischen Opposition 1962 in München und das Franco-Regime verfolgte die Teilnehmenden. Den nachhaltigen Beitrag des Treffens zum späteren Demokratisierungsprozess in Spanien analysiert das Podiumsgespräch. Moderation: Prof. Carlos Collado (UniMarburg). Podium: Prof. Birgit Aschmann (HU), Prof. Rosa Pardo (UNED) und Prof. César Rina (UNED). Eine Veranstaltung im Rahmen der Ausstellung “Vamos a la playa. Ferien unter Franco” des Museums Europäischer Kulturen. Ibero-Amerikanisches Institut – SPK. Berlin. 04.11.2025, Konzert. „Cabinet of Folksongs“, von Zafraan Ensemble. Miguel Pérez Iñesta. Berliner Philarmoniker, Berlin 05.11.25, Tanz. Fernando Galán und Lorena Caballero. ufaFabrik-Varieté Salon. Berlin 06., 07.11.2025, Literatur. Buchvorstellung und Gespräch  mit Servando Rocha. Berlín oculto (06.11.2025) und  Gabinete de Curiosidades (07.11.2025). Der Herausgeber, Autor und Kulturkritiker wird in Berlin sein, um über das dunkelste Berlin zu sprechen, das Thema des neuesten Buches seines avantgardistischen Verlagsprojekts „La Felguera“. Bartleby Berlin 06.11.25, Dialog. Wissenschaft. Im Rahmen der Berlin Science Week 2025 diskutieren der Ingenieur Mateo Valero und der Mathematiker Christof Schütte über die Gegenwart und Zukunft des Supercomputing in Europa. Aus sich ergänzenden Perspektiven werden sie die wissenschaftlichen und technologischen Herausforderungen des Hochleistungsrechnens erörtern. Das Gespräch wird von Guillermo Pérez-Hernández, computergestützter Chemiker und CERFA-Mitglied, moderiert. Eine einzigartige Gelegenheit, um zu verstehen, wie Supercomputing Wissenschaft und Industrie verändert. Instituto Cervantes. Berlin 08.11.2025, Konzert. „Cabinet of Folksongs“, von Zafraan Ensemble. Miguel Pérez Iñesta. Theater im Delphi, Berlin 11.- 16.11.25, Konzert. Deutschland Tournee Compañía Antonio Andrade Flamenco Quartett.  11.11. Mannheim / Capitol, 12.11. Stuttgart / Theaterhaus, 13.11. Freiburg /Jazzhaus, 14.11. Konstanz / Kulturladen, 15.11. Weingarten / Kulturzentrum Linse, 16.11. Reutlingen – franz.K. 13.11.25, Vortrag. Julián Casanova, Krieg und Frieden Francos. Der Krieg von 1936–1939 war die Schule des Faschismus in Spanien, die Franco und seinen Generälen die Herrlichkeit der Macht, die rücksichtslose Regierungsweise sowie den Umgang mit dieser Vergangenheit voller Tod und Befreiung als Teil der nationalen Größe aufzeigte. Von da an bis zum Ende seines Lebens genoss der Caudillo uneingeschränkte Macht ohne institutionelle Kontrolle und ohne Grenzen seiner Autorität, einzig verantwortlich „vor Gott und vor der Geschichte“. Instituto Cervantes. München 14.11.25, Kino. Braunschweig International Film Festival – BIFF. Deutschlandpremiere Kurzfilm ,,Los Muchachos´´. Braunschweig 14.11.25, Kino. Baskisches Filmfest: Film ,,Pope’’ (OV), in Anwesenheit des Regisseurs, Oier Plaza. Weitere ,,Faisaien Irla” (OV), in Anwesenheit des Regisseurs, Asier Urbieta. 16.11. Film ,,Errio” (OV), Anwesenheit des Regisseurs, Ibon Gaztañazpi. Veranstalter: Euskal Etxea Berlín. Kino Moviemento. Berlin 15.11.2025, Vortrag. Viral Intimacies: Archiving HIV/AIDS. Die Veranstaltung untersucht künstlerische Ansätze zu HIV/AIDS als Archivierungspraktiken, unter anderem durch einen Vortrag von David Swartz und Siân Cook, eine Performance von Benny Nemer und Carla Simóns Film Summer 1993 – der Themen wie Verlust, Erinnerung und die AIDS-Krise aus der Perspektive eines Kindes behandelt. nGbK, Berlin 15.11.25, Konzert. DUOPLUS Konzertreihe – Musik Evi Filippou (Vibraphon), Jone Bolibar Núñez (Klarinette). Tagtigall. Berlin 15.11.25, Kino. Cicle Gaudí: “Un lugar común”, Anschließendes Gespräch mit der Regisseurin. Kino Babylon. Berlin 16.11.25, Eröffung der Ausstellung: Resonancias fluidas – ejemplos en el Mediterráneo español von Teresa Mazuela Sequeira. Die Werkreihe auf Papier entwickelt sich aus Verfahren, die Zufall und Unvorhersehbarkeit nicht ausschließen, sondern bewusst integrieren. Ein zentrales Thema dabei sind Bewegungen des Meeres – Strömungen, Wellen, rhythmische wie chaotische Verläufe. Zu sehen bis 31.03.26. Europäische Akademie. Berlin 20.11.25 Kino. Filmabend zum 50. Todestag des spanischen Diktators. Am 20. November 1975 starb Europas letzter faschistischer Diktator: Francisco Franco. Sein Tod symbolisiert nicht nur das scheinbare Ende einer historischen Phase, sondern erinnert auch an den Beginn des dunkelsten Kapitels der europäischen Geschichte. Lichtblickkino. Berlin 22.11.25, Kino. Cicle Gaudí: Film ,,Casa en flames”, (OV katalanisch). Mit anschließendemGespräch.Kino Babylon. Berlin 23.11.25, Konzert. Flamenco „Dual“. Die Flamenco-Meisterin Mercedes Ruiz und Gitarrist und Komponist Santiago Lara vereinen in „Dual“ ihre außergewöhnlichen Talente und ihre gemeinsame Vision des Flamenco. Theater im Delphi. Berlin 25.11.25 Literatur. ,,Die Tochter des Kommunisten” Aroa Moreno im Gespräch mit Corinna Santa CruzEin Paar flieht vor dem Franco-Regime und findet schließlich in Ost-Berlin Zuflucht. Das kommunistische Deutschland steht für alles, wofür sie in ihrer Heimat gekämpft und gelitten haben. Die Tochter Katia wächst in einer Stadt auf, die bald von der Mauer geteilt sein wird. Erst eine zufällige Begegnung mit einem jungen Mann aus dem Westen weckt ihre Neugierde auf den Rest der Welt. Das preisgekrönte Debüt von Moreno ist eine spanisch-deutsche Geschichte über Identität und Vergangenheit. Moreno ist Journalistin und Autorin von Romanen, Gedichten und Biografien. Instituto Cervantes. Frankfurt a.M 26.11.25, Konzert. Flamenco, Federico Ordóñez. Er steht für die Verbindung von Flamenco und zeitgenössischem Tanz. Internationales Theater. Frankfurt a.M. 26.11.25, Theater. Ensemble EL TALLERCITO,,Der Wald um Dich’’. Texte von Heiner Müller und Jorge Luis Borges. BAIZ. Berlin 29.11.25 Konzert. Barockes Wochenende mit Jordi Savall u. Ensemble Hespèrion XXI. Jordi Savall war fast im Alleingang verantwortlich für das Wiederaufleben des modernen Interesses an der Viola da gamba und der Musik für Gambenkonzert. Der Instrumentalist und Dirigent ist eine wahrhaft bemerkenswerte Persönlichkeit auf dem Gebiet der Alten Musik und der historisch informierten Aufführungspraxis. In dieser Saison begegnen Sie Jordi Savall in all seinen Facetten, so auch bei seinem Debüt als Dirigent bei den Berliner Philharmonikern. Kammermusiksaal. Philharmonie Berlin

---

­Sie können weiterhin folgende Ausstellungen besuchen:  Bis zum 16.11.2025: Ausstellung: Viral Intimacies. Mit Ivan L. Munuera, Samuel Perea-Díaz, Carla Simón, u.a. Die Gruppenausstellung, die im Rahmen der Berlin Art Week im September in der nGbK eröffnet wird, setzt sich damit auseinander, wie HIV/AIDS auch heute noch das Leben prägt – über Körper, Grenzen und die Politik der Fürsorge hinweg. Mit Unterstützung der Botschaft von Spanien. nGbK, Berlin   Bis zum 07.12.2025: Ausstellung: „Vamos a la playa, Ferien unter Franco„. Anlässlich des 50. Todestages von Francisco Franco zeigt das MEK sieben künstlerische Positionen, die sich mit der Rolle des Massentourismus in Spanien während der Diktatur auseinandersetzen. Museum Europäischer Kulturen, Berlin. Bis zum 18.01.2026 Ausstellung „Kirchner. Picasso“. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts sind Ernst Ludwig Kirchner und Pablo Picasso Zeitzeugen einer neuen Epoche und erzählen in ihren Werken von Aufbruch, Krisen und Leidenschaft. Die Ausstellung im LWL-Museum für Kunst und Kultur in Münster widmet sich erstmals umfassend diesen zwei einzigartigen Künstlern und ihren überraschenden Parallelen. LWL-Museum. Münster  ­