Das Herzstück der diesjährigen Ausgabe bildet das Kinoprogramm in der Filmgalerie im Leeren Beutel. Gekrönt wird das Programm von der Verleihung des fünften Ópera Prima Preises der Stadt Regensburg und der 13. Ausgabe des cinEScultura-Kurzfilmpreises. Beim Eröffnungskonzert, das zum ersten Mal im Theater Regensburg stattfindet, ist am 23.04.2025 die junge katalanische Ausnahmekünstlerin Rita Payés mit ihrem Trio zu Gast.

Unter dem diesjährigen Motto NACHHALTIG LIEBEN setzt cinEScultura ein Zeichen für Solidarität und Nachhaltigkeit auf allen Ebenen. Dazu bietet das Festival ein kostenloses kulturelles Rahmenprogramm mit diversen Ausstellungen, Konzerten, Tanz-Performances und Präsentationen. Ein Großteil des Kulturprogramms findet vom 22.04. bis zum 28.04.2025 im M26 (Maximilianstr. 26) statt.

---

Hier die Highlights des diesjährigen Spanisches Film- und Kulturfestivals CinEScultura, das von der Botschaft von Spanien unterstützt und finanziert wird.

Rita Payés

Eröffnungskonzert im Theater Regensburg: Rita Payés Trio De Camino al Camino
in Kooperation mit dem Theater Regensburg und dem Jazzclub e. V.

Mi, 23. April 2025 | 19:00 Uhr (Einlass 18:30 Uhr) im Theater Regensburg, Bismarckplatz 7

Am 23. April, dem katalanischen Feiertag Sant Jordi, an dem traditionell die Verbindung von Bildung, Kultur und Romantik gefeiert wird, ist die junge katalanische Ausnahmekünstlerin Rita Payés mit ihrer Mutter Elisabeth Roma und Pol Battle mit ihrem neuesten Programm De Camino al Camino zu Gast im Theater am Bismarckplatz. Rita Payés ist eine großartige Komponistin, Posaunistin und Sängerin, die schon in jungen Jahren das Publikum durch ihre charismatische Bühnenpräsenz begeisterte. Egal ob Englisch, Spanisch, Katalanisch oder Portugiesisch, in ihren Kompositionen und Liedern verbindet sie Jazz und Bossa Nova mit ihrer ganz persönlichen Note. Mit ihrem neuesten Album De Camino al Camino ist sie aktuell auf Europatournee, die in Madrid, Kopenhagen, Paris und London ausverkauft war. In Regensburg wird sie ihr einziges Konzert in Bayern geben.

Rita Payés gewann 2015 den Enderrock-Preis für das beste Jazzstück. 2019 veröffentlichte sie zusammen mit ihrer Mutter Elisabeth Roma Imagina, ein Werk, mit dem die beiden durch mehrere europäischen Länder auf Tour gingen. Ihr nächstes Album Como la piel (2021) markiert einen Sprung hin zu ihrem eigenen Stil, der sich durch die Verschmelzung von Jazz mit anderen Musikstilen definiert: von Bossa Nova bis Bolero, Klassik und Pop. Einige dieser Lieder haben mehr als 50 Millionen Klicks auf Spotify erreicht. Nach einer ausverkauften Tournee in Mexiko, Kolumbien und Spanien und der Zusammenarbeit mit Künstlern wie Salvador Sobral, Silvia Pérez Cruz und Kiko Veneno (beide Gäste von cinEScultura 2014) begeisterte sich Superstar C. Tangana für ihre Musik und lud sie zu einem gemeinsamen Auftritt bei der Goya-Verleihung 2022 und zur Teilnahme an seiner Tournee Sin Cantar ni Afinar Tour ein. Jon Batiste, Gewinner von fünf Grammys, nahm den gemeinsamen Track My heart mit der katalanischen Posaunistin für seine Platte World Music Radio auf. Ihr neuestes Album De Camino al Camino ist ihr persönlichstes Werk, das sich metaphorisch um unseren Lebensweg dreht, woher wir kommen, wohin wir gehen. Es ist der einzigartige Weg einer technisch versierten, spannenden Künstlerin, die in einer alten Tradition verwurzelt ist, die sie spannend eklektisch und innovativ verwandelt und so ihr Publikum in der ganzen Welt verzaubert.

Ópera Prima

Ópera Prima ist eine Programmsparte, die seit 2018 alle zwei Jahre junge spanische und lateinamerikanische Filmemacher*innen sowie ihre ersten Spielfilme unterstützt und gender-gerecht besetzt ist. Insgesamt sechs Filme konkurrieren um den fünften Ópera Prima Preis der Stadt Regensburg und reflektieren gesellschaftliche Themen. Sie spiegeln den Puls unserer Zeit und regen zum Nachdenken an. Folgende Filme werden gezeigt: Domingo Domingo, On the Go, Upon Entry, The Blue Star, From My Cold Dead Hands und As Neves.

Preisverleihung: 03.05.2025 | 19:00 Uhr in der Filmgalerie im Leeren Beutel, Bertoldstraße 9

13. cinEScultura Kurzfilmpreis

Die sechs Finalisten der 13. Ausgabe des cinEScultura-Kurzfilmpreises präsentieren uns mit Humor, Zärtlichkeit, Emotion und Wahrheit Geschichten, die von Geschlechtergleichheit, Mutterschaft, Familie, Inklusion, sozialer Gerechtigkeit, Würde, Respekt und Liebe im Angesicht von Gewalt und Hass erzählen.

Preisverleihung: 03.05.2025 | 19:00 Uhr in der Filmgalerie im Leeren Beutel, Bertoldstraße 9

Retrospektive: Víctor Erice – Meister des poetischen Kinos in Spanien

Die Retrospektive von Víctor Erice, geboren 1940 im Baskenland, präsentiert in Regensburg zum ersten Mal das Gesamtwerk eines Filmemachers, der mit nur vier Spielfilmen als einer der bedeutendsten Vertreter des spanischen Autorenkinos gilt. Seine Filme El espíritu de la colmena (Der Geist des Bienenstocks, 1973), El sur (Der Süden, 1983), El sol del membrillo (Das Licht des Quittenbaums, 1992) und Cerrar los ojos (Schließe deine Augen, 2023) bilden zusammen ein künstlerisches Universum wiederkehrender Themen und Motive, die sich um Kindheit und Fantasie, Kino und Kunst sowie unerfüllte Sehnsüchte und unverstandene Traumata drehen.

Erice erzählt langsam, lässt seinen Bildern in Form von Symbolen oder an Gemälde angelehnte Tableaus ihre poetische Kraft entfalten. Seine Filme reflektieren menschliche Erfahrungen, die sowohl universell als auch zutiefst persönlich sind. Erice erzählt Geschichten von Verlust, Erinnerung und der unaufhaltsamen Vergänglichkeit, die mit einer zeitlosen Ästhetik verbunden sind. Seine Inszenierungen von Licht und Schatten, statischen Kompositionen und detailreichen Bildern schaffen eine visuelle Poesie, die weit über das Offensichtliche hinausgeht. Wiederholt stehen seine Figuren vor den Ruinen der Vergangenheit, suchen nach Sinn und Erlösung, wobei historische und persönliche Traumata miteinander verschmelzen.

Im Anschluss an die Filmvorführungen haben die Kinobesucher*innen die Möglichkeit, sich mit Javier Tolentino und Julio Grosso über die Filme auszutauschen.

Inklusive Tanz- und Spoken-Word-Performance: Cicatriz (Narben)

25.04. / 20:30 / Eintritt frei! Kulturenort M26, Maximilianstr. 26

Cicatriz ist eine interdisziplinäre Performance des galicischen Künstlers Antón Reixa und der kubanischen Tänzerin Kirenia Martínez, die Tanz und Spoken Word miteinander verbindet. Sie basiert auf dem gleichnamigen Text von Reixa und erforscht die Idee der Narbe als Motor des Lebens und als Strom, der sich aus dem Chaos neu organisiert. Dabei werden die Grenzen zwischen Tanz und Poesie aufgehoben und eine immersive und emotionale Erfahrung ermöglicht, die das Publikum zum Nachdenken anregt.

Die wichtigsten Termine im Überblick

– Eröffnungskonzert: Rita Payés Trio: 23. April 2025 | 19:00 Uhr im Theater Regensburg, Bismarckplatz 7
Tickets: https://tickets.theaterregensburg.de

– Eröffnungsfest: 24. April 2025 | 19 Uhr im Ostentorkino, Adolf-Schmetzer-Straße 5
EINTRITT FREI

– Eröffnungsfilm: Todos tus secretos: 24. April 2025 | ca. 20:30 Uhr im Ostentorkino, Adolf-Schmetzer-Straße 5
EINTRITT FREI

– Filmprogramm in der Filmgalerie im Leeren Beutel: 25. April bis 04. Mai 2025
Tickets: unter filmgalerie.de 8,– / 6,– €, Kino-Festival-Abo: (begrenzt auf 25 Stück, nur an der Kinotheke) 35,– / 30,– €

– Preisverleihung (13. Kurzfilmpreis cinEScultura / 5. Opera Prima Preis der Stadt Regensburg): 03. Mai 2025 | 19:00 Uhr in der Filmgalerie im Leeren Beutel, Bertoldstraße 9
EINTRITT FREI

– Sonderprogramm im M26: 22. April bis 28. April 2025
EINTRITT FREI

Gäste

– Filmgespräche im Rahmen der Retrospektive zu Víctor Erice mit Javier Tolentino, Regisseur, Drehbuchautor und Journalist, und Julio Grosso, Leiter des Filmbüros der Provinz Granada: Im Anschluss an die Filme am 25.04. (18:00 Uhr + 20:30 Uhr) und 26.04. (17:30 Uhr + 20:30 Uhr) in der Filmgalerie.

– Laura García Andreu, Regisseurin des Films Domingo Domingo: 27.04., 17:00 Uhr + 20:30 Uhr in der Filmgalerie.

 – María Gisèle Royo und Julia de Castro, Regisseurinnen des Films On the Go: 01.05., 16:30 Uhr + 20:45 Uhr in der Filmgalerie.

– Sonia Méndez, Regisseurin des Films As Neves: 01.05., 18:30 Uhr + 02.05. Uhr, 20:30 Uhr in der Filmgalerie.

Jury

– Ópera Prima: Claudia Engelhardt, Javier Tolentino, Julio Grosso
– cinEScultura-Kurzfilmpreis: Irene Antuña Pola, Fiona Bantje, Carmen Knerr Gómez de Olea